Paris, Barcelona and Milan have redrawn streets around walking. What it feels like as a visitor, three years in.